IMPORTANT ADVISORY

For information and queries concerning Philippine immigration laws and regulations including requests and complaints about admission/deportation, exclusion from entry/departure, watch list inclusion/lifting and similar concerns, please visit the website of the Bureau of Immigration http://www.immigration.gov.ph/contact-us/main-office or send a letter directly to:

The Commissioner

Bureau of Immigration

Magallanes Drive, Intramuros

Manila, Philippines

Thank you.

重要公告

有关菲律宾移民规章制度，包括入境/遣返、禁止出入境、加入监视名单/解除类似关注方面的要求及投诉，请访问移民局网站http://www.immigration.gov.ph/contact-us/main-office或直接写信至：

局长

移民局

Magallanes Drive, Intramuros

Manila, Philippines

谢谢。